O beijo de um cadáver

"O beijo da morte", 1889.

São bem mais de uma centena de obras desta autêntica rainha e invicto do gótico, que contou com um invejável sucesso com o público: uma máquina extraordinária best-seller. Em contrapartida não desfrutar dos favores da crítica. Seus romances, o primeiro dos quais foi "Rina ol'angelo, dos Alpes", de 1877, fez vários filmes reduções. "O beijo da morte", como veremos, possui duas transposições: primeiro em 1949 por Guido Brignone, a segunda em 1974 pelas mãos de Charles Infascelli. Ambos com o mesmo título do romance.
Outra obra famosa é "O Buried Alive" de 1896, que está intimamente ligada a ela, como ela é "a vingança de um louco" anunciado pela editora como "o resultado final e o" beijo da morte ' " e saída em 1894, intercalados com "O Collegno pouco órfãos" de 1893.
"The Kiss of Life" abre com uma longa dedicação à sua quire marido Marcello, que devem ser comunicadas à delicadeza de sentimentos e para a dívida de gratidão que o autor reconhece a seu marido: "Se minha vida triste, retiradas , tem um lado bom, é o seu concurso e calorosa simpatia por mim. Para você eu devo a inspiração de muitas das minhas obras, ó despertou em mim a ideia de se levantar um pouco da mediocridade ".
Afonso, casado com uma mulher da Andaluzia, Ines, não há mais notícias da condessa Clara Rambaldi, sua irmã. Um dia ela recebe um pedido de ajuda quando se trata de sua casa e aprendeu a notícia de que ela morreu poucos dias.
A morte será o guia para esta história. Ele estará sempre presente, desde a visita de Afonso e Inês vai ao túmulo de sua irmã: "O silêncio solene que reina neste lugar sagrado para o repouso dos mortos, as grandes árvores, cruzes, funeral, tudo é propício para o mais insano e delirante visões. Esta é a morte: na frente, atrás, ao nosso lado, debaixo dos nossos pés, sob a grama que pisamos, é impossível escapar de seu pensamento. Mesmo o homem mais forte, o mais cético tremer, meu coração se sente esmagada pela pressão a frio. Os monumentos tirar nossos olhos olhar estranho, fantástico, bizarro, sombras vagas, sombreado, parecem pairar na nossa frente, entre as sepulturas, no ar, um suor frio que flui por todo o corpo, os lábios tornam-se em silêncio. "
O caixão, que é depositado na capela de espera para o túmulo é descoberto e vemos uma descrição de Clara, que defende a esbater a fronteira entre a vida ea morte. Clara parece vivo, sua beleza é imensurável. Poderíamos chamá-lo vivo ou morto, ou: "Ela era bonita, uma pureza celestial, e sob as rendas brancas, com aquele vestido branco, como uma virgem adormecida nos pensamentos dos céus." É uma passagem-chave, que vai ao cerne da inspiração e da poética do autor, estreitamente ligada à sua época. O aspecto gótico e macabro é reforçada por um romance aqui em alguns lugares ainda exasperado, mas naqueles anos e conquistou muitos leitores elogiado. Não pode ser descartada nesta relação entre vida e morte, nesta correspondência de sentimentos entre os vivos e os mortos, a sugestão do trabalho Foscolo "The Descent of Man", 1806.
A história se passa em silêncio, com um tempo nunca correu, mesmo tendendo a uma espécie de expansão. Parece que é justamente a partir desta expansão resultante, embora o macabro em que nos encontramos imersos, a leveza da história. Além do estilo que presta homenagem ao seu tempo de folga ( "Clara teve seu cotovelo apoiado sobre os trilhos e uma das mãos brancas e delgadas segurou a cabeça loura. Você não podia ver seu rosto, mas por suspiros freqüentes que levantou o peito, você poderia ver a ansiedade que pesava sobre o coração. "), você poderia dizer que é gótico Invernizio é o oposto do horror que invadem a narrativa e cinema hoje, para que a polícia de um Conan Doyle ou de un'Agatha Christie estão longe de ser pesado e muitas vezes violento amarelos que invadem as prateleiras das bibliotecas.
Também aparecem na trama de que traços de fadas macabro (filhos não desejados e espaçadas) que encontramos em tantas histórias, de Cinderela a Bela Adormecida no bosque, Tom Thumb, e assim por diante, limitar-nos ao mais proeminente. Em vez disso, encontramos pouco ou nada de importância para o que tinha acontecido e estava acontecendo na França, com autores como Stendhal, Balzac, Flaubert, Hugo, Maupassant, Zola, se uma exceção é feita para Alexandre Dumas e Eugene Sue, que é responsável pelo pagamento da Invernizio alguns impostos (por exemplo, "O Conde de Monte Cristo", na camuflagem de Clara - a "Black Lady" - que foi a Paris para se vingar de seu marido e encontrar sua filha Lilia). Os dois autores além dos Alpes, de fato, muito famoso e popular, não pode ser ignorado por Invernizio, que devem ter absorvido a partir deles do que de alguns menores, algumas fantasias.
Desde quando Clara saiu do transe que a fez acreditar mortos, a história narra o pano de fundo uma grande extensão. Ou seja, Clara aprende de um velho criado e dedicado da falecida mãe, a existência nemme de seu irmão. Ela se preocupa, sem o conhecimento do pai, que acredita que ele caiu em um barranco como ele disse, falsamente, o Ronco cabreiro que cuidou desde o nascimento, e faz uma elegante jovem e educada.
A relação entre Alfonso e Clara, que estava dirigindo a antiga está ciente de que o irmão vai ser motivo de mal-entendidos e as disputas entre os dois cônjuges. Como é que a Prefeitura, a dançarina encantadora e perverso, que, encantou o coração de Guido, que interponha entre ele e sua esposa. Esta é uma das descrições sobre ela: "Ela era bonita e lindamente vestida com uma simplicidade elegante. Nada mais voluptuosa em seus grandes olhos, bonito, olhos brilhantes por: sua tez escura foi bastante animado lábios sensuais, um vermelho vivo, estava sobre o esmalte dos dentes brancos, úmido, como uma criança, a penugem marrom , jogando uma espécie de sombra nos cantos da boca, para demonstrar a mulher, espírito apaixonado: as narinas dilatadas rosado sinistra: em seus olhos era algo indefinido Império ".
Mexendo ocasionalmente macabro com esse tipo de cavalheirismo, o autor tece uma história que está sendo gradualmente espessamento e complicado, uma vez que é apoiado por uma imaginação rica sugestões, sem dúvida, importante. Feiticeira chanteuse, condes, duques e Marquis, duelos, fugas e ressurgimento, venenos, que liga as correntes Invernizio romance europeu aventureiro e popular.
Você não pode esconder o fato de que o peso dos anos repousa sobre a novela até o fim, na verdade mais do que em escrever sobre a história sinistra, que, de fato, ainda mantém os tópicos da teoria da narrativa. Filha de todo o seu tempo (considere o uso de certas palavras, tais como a culpa, em vez de inocência), eles nos entregar as faixas com um depoimento de hábitos e sentimentos agora mudou completamente.